Hercules dan
Pembawa Gerobak
Aesop
Seorang petani sedang
mengemudikan
gerobaknya di pinggir
jalan yang berlumpur
setelah hujan keras.
Saat itu kuda-kudanya
mengalami kesulitan
untuk menyeret
gerobak yang penuh
muatan melalui lumpur
yang dalam, dan
akhirnya gerobak itu
berhenti secara tiba-
tiba ketika salah satu
rodanya terperosok
kedalam lumpur.
Petani itu kemudian
turun dari tempat
duduknya dan berdiri
disamping gerobak itu
sambil memandang
gerobaknya, tetapi
tidak ada upaya dan
usaha yang dilakukan
oleh petani yang
membawa gerobak
tersebut untuk
mengeluarkan roda itu
dari dalam lumpur. Dia
hanya mengutuk dirinya
sendiri akan nasib
malang yang
menimpanya, lalu dia
berteriak-teriak
memanggil Hercules
dengan suara keras
untuk datang
membantu dan
menolongnya, saat
itulah Hercules muncul,
dan berkata: "Letakkan
pundakmu di roda itu
dan perintahkan
kudamu untuk
menariknya. Apakah
kamu pikir kamu akan
dapat memindahkan
gerobak itu hanya
dengan memandangnya
dan mencercanya? Saya
tidak akan menolongmu
kecuali kamu melakukan
usaha untuk menolong
dirimu sendiri."
Dan ketika petani itu
menaruh pundaknya
pada roda itu dan
memerintahkan
kudanya untuk
menariknya, gerobak itu
bergerak dengan sangat
cepat dan akhirnya bisa
keluar dari lumpur, dan
dengan segera petani
itu kembali mengendarai
gerobaknya dengan hati
yang senang karena
mendapatkan satu
pelajaran.
Membantu diri sendiri
adalah bantuan yang
sangat berharga
Tuhan akan menolong
hamba-Nya yang
menolong dirinya sendiri.
